🖤🌹
آرشاک قوکاسیان هم رفت.

چند نسل از عاشقان سینما و تلویزیون او را با صدای سعید کنگرانی در «دایی جان ناپلئون» و‌ «در امتداد شب» می‌شناسد. او صداپیشهٔ بسیاری از شخصیت‌های جوان در فیلم‌های سینمایی و سریال‌های ایرانی و خارجی بود. دوران اوج صداپیشگی آرشاک قوکاسیان به سال‌های ۱۳۳۹ تا ۱۳۵۶ بازمی‌گردد. از مشهورترین کارهای او می‌توان صداپیشگی به جای شخصیت عمار در فیلم «محمد رسول‌الله» و نیز شخصیت سعید در سریال «دایی جان ناپلئون» را مثال زد. عطاءالله کاملی معصومیت و نجابت را ویژگی اصلی صدای او می‌داند.

صدای جوان عاشق، صدای سعید، صدای بابک صدای خاطرات رفته، صدای آرشاک #آرشاک_قوکاسیان
۱۴۰۳-۱۳۲۳#هنر_ایران pic.twitter.com/8xwvGBEiHf

— Alireza Isaaczadeh (@alirezaisaac) October 27, 2024

آرشاک (زاده ۶ مهر ) در سال ۱۳۲۳ در یک خانوادهٔ ارمنی به دنیا آمد. پدرش به کار طلاسازی اشتغال داشت و او نیز در نوجوانی این حرفه را از پدرش آموخت. کار دوبله را از سال ۱۳۳۹ شروع کرد، و ورودش به دنیای دوبله و موفقیت خود را در این حرفه مدیون مدیران دوبلاژی چون هوشنگ لطیف‌پور، سعید شرافت و احمد رسول‌زاده می‌دانست.

به گفتهٔ خودش، فعالیتش را تا سال ۱۳۵۴ ادامه داده، هرچند صدای او در برخی نقش‌ها در سال‌های بعد نیز شنیده می‌شود، مثلاً به جای سعید کنگرانی در فیلم «در امتداد شب» (پرویز صیاد، ۱۳۵۶).

در سال ۱۳۶۱ به کانادا رفت و تا سال ۱۳۸۸ در سکوت محض در آن کشور اقامت داشت و درحرفهٔ طلاسازی فعالیت می‌کرد. اسفند ۸۸ امیرهوشنگ زند مدیر دوبلاژ فیلم «هوش مصنوعی» استیون اسپیلبرگ با اعلام بازگشت آرشاک قوکاسیان به ایران از ادامه فعالیت‌های او در دوبله خبر داد. در این فیلم او به جای سم روباردس گویندگی کرد که برخلاف نقش‌هایی که آرشاک پیش از این می‌گفت حدود چهل سال داشت. در مستند «قصهٔ آرشاک» (ابوالفضل توکلی) از زندگی و فعالیت‌های او یاد شده و سال ۹۹ برایش بزرگداشتی هم برگزار شد.

او که در سال‌های آخر عمر به آلزایمر مبتلا شده بود، سرانجام در نخستین ساعت‌های یکشنبه ششم آبان در کانادا درگذشت. یادش گرامی باد

منبع: کانال تلگرام ماهنامه سینمایی فیلم امروز