بعد از بیست سال
نگاهی به فيلم کوتاه "نيمه تراشيده (Half Shaved)"

«نیمه تراشیده» اولین اثر سينمايی کارگردان رومانيايی بوگدان مورشانو است. این فیلم در تعداد قابل توجهی از جشنواره ها به نمایش درآمد و داستانی درباره دیدار ميان گذشته و حال در رومانی به مخاطبان ارائه داد. «نیمه تراشیده» یکی از دو فیلم کوتاه موفق این کارگردان است.

در آغاز سال 1991، پس از انقلاب رومانی، یک آرایشگر پیر به طور اتفاقی با شکنجه گر سابق خود که برای اصلاح خود به آنجا آمده بود ملاقات می کند. به سرعت، نقش ها وارونه می‌شوند، اگرچه مشتری از تصدیق آشنايی قبلی با آرايشگر خودداری می‌کند. او می گوید اين موضوع درست نيست و دردی را هم دوا نمی کند. آرایشگر متقاعد شده است که حق با اوست و آرزوی انتقام دارد. آیا او به شکنجه گر سابق خود رحم خواهد کرد؟

اولین فیلم کوتاه بوگدان مورشانو ملاقاتی ميان یک شکنجه‌گر و قربانیش را به تصوير می‌کشد و نهايتن احتمال جابجايی نقش ها را فراهم مياورد. در رومانی دهه 90، اندکی پس از انقلاب، یک آرایشگر شکنجه گر سابق خود را نشسته بر روی صندلی مشتری از دوران کمونیستی، شناسایی می کند. آرایشگر با آرزوی انتقام و تیغی در دست، به آرامی داستان غم انگیز خود را از دوره کمونیستی تعریف می کند در حالی که تیغ بر روی صورت مشتری بالا و پایین می شود.

کارگردان مایل است تضاد بین نظم جدید و قدیم را در یک فیلم کوتاه نشان دهد که بخشی از موجی از فیلم‌های کوتاه رومانیایی جدید است که دوران انتقالی را که رومانی به دلیل تغییرات سیاسی پشت سر گذاشته است، نشان می‌دهد.

Cinepub پخش رایگان این فیلم کوتاه و سایر فیلم های کوتاه رومانیایی را به صورت آنلاین ارائه می دهد.

فرازهايی از ديالوگ فيلم:

"تو آشنا به نظر میرسی... اما نمی دانم کجا ديدمت."

... امروزه مردم دیگر پولی برای کوتاه کردن مو ندارند.

"اگر بعد از بیست سال بالاخره آرزوی شما محقق شود، چه حالی می شويد؟"

"خون و ادرار، تنها چیزی است که پشت سر می گذارید: یک حوض ادرار و یک سطل پر از خون."



کارگردان: بوگدان مورشانو
فیلمنامه نویس: بوگدان مورشانو
بازیگران: ویکتور ربنگیوک، الکساندرو ژرژسکو، میشل هوراسیو باب
تهیه کننده: باربو بالاسویو، ویکتور دومیتروویچی، بوگدان مورشانو
فیلمبرداری: باربو بالاشویو
تدوین فیلم: Andrei Bălășoiu
دسته: فیلم کوتاه
ژانر: درام
سال: 2012
مدت زمان: 12 دقیقه

جشنواره ها:


جشنواره جهانی فیلم مونترال – کانادا، 2013
Oaxaca FilmFest – مکزیک، 2013
موج شمالی، جشنواره بین المللی فیلم - ایسلند، 2013
جشنواره فیلم کوتاه Aesthetica – بریتانیای کبیر، 2013
جشنواره فیلم Cinequest – ایالات متحده آمریکا، 2013
جشنواره بین المللی فیلم کلیولند - ایالات متحده آمریکا، 2013
جشنواره فیلم رجیو - ایتالیا، 2013
جشنواره بین المللی فیلم کوتاه Maremetraggio de la Trieste – ایتالیا، 2014
جشنواره فیلم اروپایی لیل – فرانسه، 2014

جوایز:

بهترین فیلمنامه، جشنواره فیلم آمریکا - ایالات متحده آمریکا، 2012
بهترین فیلم کوتاه – جشنواره بین‌المللی فیلم مستقل Anonimul – رومانی، 2013